setiembre 2008
clp_cabecera
cabecera_fotosuperior
cabecera_logo

Gladys Díaz
Presidenta
Cámara Peruana del Libro

  foto  
titulo

La globalización y las nuevas herramientas tecnológicas exigen una constante actualización profesional. Convencidos que la capacitación personal es la clave para destacar en el ámbito profesional, y conscientes de que la especialización es una de las cualidades que nos permitirán ofrecer mejores servicios, quiero hacer extensiva la invitación de la Cámara Peruana del Libro para que todas aquellas personas interesadas en profesionalizarse participen de diversos talleres organizados por esta institución.

 
titular_foto001 titular_foto002 titular_foto003 titular_foto003
 
Actualidad
 
Durante la XX Feria Bienal Internacional de Libro de Sao Paulo, miembros de la CPL realizaron una exposición sobre la FIL-Lima 2008, su importancia en el ámbito cultural en el país y los resultados estadísticos de esta.
 
Ferias y campañas
 
El 13 de agosto la Presidenta de la Cámara Brasilera del Libro, Rosely Boschini, confirmó que su institución y el Ministerio de Cultura de su país participarán representando a Brasil durante la FIL-Lima 2009.
 
Culturales
 
Entrevista a la joven poeta chimbotana Patricia Colchado Mejía, nacida en Chimbote en 1981. Ella además de escribir poesía es editora de Pájaro de Fuego y bailarina de danza clásica. Actualmente reside en Alemania.
 
Links de interés
 

En esta dirección encontrarás la más grande biblioteca gratuita de textos en español. En este portal cuentan con una gran cantidad de textos digitalizados listos para ser leídos. Inscríbete gratuitamente y disfruta al leer.

       
       
Nuestro mensaje
foto  

La globalización y las nuevas herramientas tecnológicas exigen una constante actualización profesional. Convencidos que la capacitación personal es la clave para destacar en el ámbito profesional, y conscientes de que la especialización es una de las cualidades que nos permitirán ofrecer mejores servicios, quiero hacer extensiva la invitación de la Cámara Peruana del Libro para que todas aquellas personas interesadas en profesionalizarse participen de diversos talleres organizados por esta institución.

Muchos son los procesos de producción que conllevan la elaboración de un libro, por ello, reconocidas personalidades y escritores de nuestro medio dictarán talleres con el fin de realizar un intercambio de experiencias entre profesionales del sector editorial. Además queremos fortalecer nuestra experiencia editorial con el intercambio profesional de experiencias y para ello hemos invitado a una editora argentina.

Estas actividades, organizadas como parte del Programa de Capacitación que el Consejo Directivo ha planificado para el período bienal 2008-2009 son una iniciativa que realiza la CPL a fin de facilitar al público los conocimientos de profesionales, hecho que estoy segura, servirá de mucho a todo aquel que lo sepa aprovechar.


firma

Actualidad
    La FIL-Lima 2008 en la Bienal de Sao Paulo  
foto  

Como una de las actividades programadas para el día de la inauguración de la XX Feria Bienal Internacional del Libro de Sao Paulo en Brasil, llevada a cabo del 14 al 24 de agosto, la presidenta de la Cámara Peruana del Libro, Gladys Díaz Carrera acompañada del miembro de la directiva, Ricardo Muguerza Terrones realizaron una exposición sobre la realización de la Feria Internacional del Libro de Lima 2008, su importancia en el ámbito cultural en el país y los resultados estadísticos de esta.

Es así que en el Salón de Ideas Volkswagen se proyectó un video institucional de la FIL-Lima 2008 y respaldados con datos estadísticos y fotografías en power point ambos representantes de la CPL realizaron su exposición en la que resaltaron los éxitos obtenidos en la feria y expresaron sus expectativas para le Feria Internacional del Libro 2009, especialmente por la presencia de Brasil como país invitado de honor.

Entre las personalidades que conformaban el público de esta exposición estaban la gerente de Marketing y Eventos de la Cámara Brasilera del Libro, Cristina Lima, la presidenta de la Cámara Venezolana del Libro, Yolanda Fernández, su homólogo de Chile, Eduardo Castillo, y Verónica Mendoza, coordinadora general de la Feria del Libro de Guadalajara en México. En esta presentación acudieron también representantes de editoriales de Brasil y algunos miembros de la prensa local.

     
  Claves para la Creación de una Editorial Exitosa
foto  

Con el fin de enriquecer el intercambio de experiencias entre profesionales del sector editorial con expositores internacionales la Cámara Peruana del Libro organiza el taller “Claves para la Creación de una Editorial Exitosa”.

Esta actividad, programada en el marco del cronograma anual de eventos 2008 contará con la participación de Constanza Brunet, Directora de la Editorial Marea, de Argentina, quien compartirá su experiencia desde una mirada crítica y reflexiva con herramientas y claves para la producción de libros exitosos.

Este taller de intercambio y capacitación, tiene como objetivos describir, desde un enfoque eminentemente práctico y desde la experiencia, la creación y primeros pasos de una editorial. Introducir conceptos teóricos tendientes a planificar, organizar y lograr la concreción del proyecto, además de evaluar los proyectos de los asistentes.

El taller se desarrollará los días 15 y 16 de setiembre de 9 de la mañana a 12 del día en el auditorio de la CPL ubicado en la avenida Cuba 427 en Jesús María.

Mayores informes a los teléfonos 265-0735 o 265-0737.

     
 
Ferias y campañas
   

Brasil es el país invitado de honor de la FIL-Lima 2009

 
foto  

El miércoles 13 de agosto, la Presidenta de la Cámara Brasilera del Libro (CBL), Rosely Boschini, confirmó que su institución y el Ministerio de Cultura de su país participarán representando a Brasil durante la FIL-Lima 2009, evento en el que fue escogido como País Invitado de Honor.

Esta respuesta fue expresada a la presidenta de la Cámara Peruana del Libro (CPL), Gladys Díaz y al directivo de la CPL Ricardo Muguerza, quien previamente sostuvo reuniones con representantes de la CBL y del Ministerio de Cultura de Brasil donde explicó la modalidad bajo la cual se presenta un país invitado de honor en las ferias internacionales del libro realizadas en Perú.

En tales reuniones Muguerza explicó que como país invitado de honor la presencia de Brasil en la Feria Internacional del Libro de Lima 2009 tiene que ser contundente, importante, con una buena infraestructura y con una muestra bibliográfica muy variada.

Asimismo, entregó a Boschini una relación de autores, escritores y de personalidades ligadas al ámbito cultural brasileño para que sean considerados como invitados a la feria. A partir de este momento, explicó Mugueza, se dio inicio a un trabajo de coordinación e información permanente a fin de definir quienes serán las personalidades de Brasil que visiten Perú en el 2009.

     
  Inicia la 5° Semana del Libro de Iquitos
foto  

Entre los días 5 y 11 de setiembre, se llevará cabo la 5ª Semana del Libro de Iquitos, organizada por Tierra Nueva Editores, con más de 20 invitados de primer nivel, quienes participarán en una serie de presentaciones editoriales, talleres, conversatorios y estrenos audiovisuales.

Participarán diversos autores y personalidades, entre ellos, César Hildebrandt, uno de los hombres de prensa más influyentes del Perú y que vuelve a Iquitos luego de tres décadas a dictar una conferencia magistral. Estará también el escritor Renato Cisneros presentando su libro “Busco Novia”, el periodista Pedro Salinas presentará los volúmenes de su más reciente publicación “Rajes del Oficio”, y el cronista Juan Manuel Robles estará presentando su libro “Lima Freak”.

Asimismo se realizará el avant premiere del documental “Amazónico Soy”, dirigido por el periodista y realizador José María “Chema” Salcedo. Este trabajo fílmico, producido por el gestor cultural Jaime Vásquez Valcárcel, fue filmado en Iquitos y alrededores y retrata la vida de habitantes amazónicos representativos.

El documental, de más de 2 horas de duración, será estrenado comercialmente en el Multicines Star de la ciudad desde el jueves 11 de setiembre. Además, la popular Plaza 28 de Julio acogerá la proyección abierta de documentales nacionales de realizadores tan prestigiosos como Delia Ackerman, Aldo Salvini, Ernesto Cabellos, Alejandro Legaspi, Fernando Valdivia, Sonia Goldemberg y Luís Degregori. Esta muestra fue seleccionada por el equipo editor del blog especializado Cinencuentro. Asimismo, se llevará a cabo una exhibición de la más reciente producción audiovisual loretana.

Dentro del variado grupo de personalidades, el editor de la revista Etiqueta Negra, Marco Avilés, brindará un taller de crónicas periodísticas; el ilustrador del diario El Comercio, Alfonso Vargas (Robotv) brindará una charla con consejos de su especialidad; en tanto los periodistas Marco Sifuentes y Giancarlo Stagnaro participaran en el conversatorio “El periodismo en la era del blog” (además se presentará la revista electrónica de literatura El Hablador); mientras el narrador Juan José Sandoval presentará su libro “Barrunto”.

Se presentarán 5 libros editados en Loreto por Tierra Nueva: Ribeyro, la palabra inmortal, del periodista Jorge Coaguila; Los dueños de astros ajenos, del narrador y poeta Percy Vilchez, La Jungla de oro del poeta Javier Dávila, El interlocutor del diablo de Juan Saavedra, e Historia de la filosofía antigua, medieval y moderna, de Julio Olórtegui.

La Semana del Libro de Iquitos es una de las actividades culturales más importantes llevadas a cabo en esta ciudad. Es organizada por Tierra Nueva Editores desde el año 2004 y desde entonces han participado en ella más de 30 de autores de importante trayectoria como Ernesto Cardenal, Santiago Roncagliolo, Daniel Titinger, Julio Villanueva Chang, Eloy Jáuregui, Gisela Valcárcel, Doris Moromisato, Rosella di Paolo, además de autores como Alfredo Bryce, Pedro Lemebel, Guillermo Giacosa y muchos más.

PROGRAMA
Viernes 5 de setiembre
11.30 a.m. Presentación de libro Los Dueños de astros ajenos de Percy Vílchez Vela. Participa: Alberto Chirif (Auditorio UPI).
6 p.m. Proyección popular de cine y documentales: “El caudillo pardo” de Aldo Salvini (Plaza 28 de Julio).
8 p.m. Conversatorio: “El periodismo en la era del blog” y presentación de revista electrónica El Hablador. Participan: Giancarlo Stagnaro y Marco Sifuentes (Auditorio UPI).

Sábado 6 de setiembre
12 m. Conversatorio sobre ilustración con Alfonso Vargas (Robotv) (Auditorio Hotel El Dorado).
6 p.m. Proyección popular de cine y documentales: “Choropampa y Tambogrande” de Ernesto Cabellos (Plaza 28 de Julio).
8 p.m. Presentación de libro Busco Novia de Renato Cisneros. Participa: Alfonso Vargas (Auditorio Hotel El Dorado).

Domingo 7 de setiembre
6 p.m. Proyección Festival popular de cine: “Sueños Lejanos e Historias de hombrecitos” de Alejandro Legaspi (Plaza 28 de Julio).
7 p.m. Proyección de cortometrajes regionales (Plaza 28 de Julio).

Lunes 8 de setiembre
10 a.m. Presentación del libro de Cayo Vásquez (Auditorio UPI).
11.30 a.m. Presentación de libro Historia de la filosofía antigua, medieval y moderna (tres tomos) de Julio Olórtegui Sáenz (Auditorio UPI).
4 p.m. Taller de periodismo narrativo, a cargo de Marco Avilés (Auditorio UPI).
6 p.m. Proyección popular de cine y documentales: “Las manos de Dios”, de Delia Ackerman (Plaza 28 de Julio).
8 p.m. Presentación dos volúmenes del libro Rajes del Oficio de Pedro Salinas. Presenta: Manuel Eráusquin (Auditorio UPI).

Martes 9 de setiembre
10a.m. Presentación de libro La jungla de oro de Javier Dávila Durand (Auditorio UPI).
11.30 a.m. Presentación de libro Barrunto, de Juan José Sandoval (Auditorio UPI).
6 p.m. Proyección Festival popular de cine y documentales: “El país de los saxos”, de Sonia Goldemberg (Plaza 28 de Julio).
8 p.m. Conferencia sobre periodismo a cargo de César Hildebrandt (Auditorio UPI).

Miércoles 10 de setiembre
11 a.m. Avant premiere de documental “Amazónico soy” (Multicines Star).
6 p.m. Proyección Festival popular de cine y documentales: “Buscando el azul”, de Fernando Valdivia (Plaza 28 de Julio).
8 p.m. Presentación de libro Lima Freak, de Juan Manuel Robles. Participa: Francisco Bardales (Auditorio UPI).

Jueves 11 de setiembre
Estreno del filme “Amazónico soy” (Multicines Star).
10a.m. Presentación de libro El interlocutor del diablo de Juan Saavedra Andaluz. Participa: Alejandro Elespuru (Auditorio UPI).
11.30m. Presentación de libro Ribeyro, la palabra inmortal de Jorge Coaguila. Participa: Jaime Vásquez Valcárcel (Auditorio UPI).
6 p.m. Proyección popular de cine y documentales: “Peces de ciudad” de Luís Degregori (Plaza 28 de Julio).
8 p.m. Clausura de 5° Semana del Libro de Iquitos (Auditorio UPI).

     
  13ª Jornadas Profesionales en Chile
foto  

La Cámara Chilena del Libro anunció que se han abierto las inscripciones para participar en las 13ª Jornadas Profesionales de la Feria Internacional del Libro de Santiago que se realizarán los días 03 y 04 de noviembre en su recinto ferial.

En forma gratuita el público podrá asistir a un completo programa de actividades donde profesionales chilenos y de otros países: editores, libreros, distribuidores, bibliotecarios, escritores y académicos, expondrán y debatirán acerca de temas relevantes de la industria y sector del libro.

Las jornadas se constituyen en espacio y plataforma de negocios como una oportunidad única para los profesionales asistentes. De esta forma quienes se inscriban podrán participar de las ruedas de negocios que se organizarán.

Durante las jornadas, la Feria permanecerá abierta solo para profesionales de 09:00 a 18:00 hrs., lo que le permitirá organizar visitas a los diferentes stands que serán atendidos en esos horarios por personal ejecutivo de las empresas expositoras.

Las inscripciones están abiertas y ya se está entregando la información necesaria de negocios y sobre la realización de las Jornadas de la 28ª Feria Internacional del Libro de Santiago.

Para mayor información o consultas comunicarse con Jocelyn Marillán a los teléfonos (56-2) 6720348 / (56-2) 6885142 o al correo jornadas_profesionales@tie.cl.

Culturales
   

Entrevista a la joven poeta Patricia Colchado Mejía

 
foto  

¿Cuándo escribiste tu primer poema y sobre qué trató?
Escribo desde que era niña, desde que tenía ocho años. No recuerdo sobre qué trato mi primer poema, pero como todos los que he escrito, era breve y transparente.

¿Cuál es la mayor satisfacción que te da el ser poeta?
El escribir, el ser poeta, me da muchas satisfacciones, como las de amar y comprender mejor la vida y sentir que no estoy sola frente al mundo.

Además de poeta, eres bailarina de danza clásica, ¿es fácil expresar los sentimientos bailando como escribiendo?
Vivo entre palabras y movimientos, porque el mundo es así: sonido y armonía, belleza, latido, vida.

¿Cómo se inicia tu labor editorial y por qué la editorial que diriges se llama Pájaro de Fuego?
Cuando terminé de escribir mi primer poemario, sabía que no sería fácil encontrar una editorial que de buenas a primeras se animara a publicar mi libro, por dos motivos: se trataba de un libro de poemas y la poesía no vende, además si no eres un escritor reconocido las editoriales no se arriesgan a invertir. Así que Blumen fue editado bajo mi sello editorial, el cual cuenta ya con tres publicaciones y continuará dando a muchos jóvenes escritores la oportunidad de publicar sus trabajos. Y en cuanto al nombre de la editorial es un homenaje a uno de los ballets más hermosos con música de Stravinsky: El pájaro de fuego

¿La labor de tu padre te impulsó a seguir sus pasos como escritora?
Sí. Él es mi maestro y la persona que más me ha apoyado para continuar en la labor literaria. De él he aprendido la honestidad y la paciencia que debemos tener a la hora de escribir.

¿Cuál es tu máxima aspiración como escritora?
Pienso que toda persona que cultiva una de las formas del arte, busca que su obra -ya sea un cuadro, un poema, un cuento, una composición musical- trascienda en el tiempo.

     
Links de interés
foto  

En esta dirección encontrarás la más grande biblioteca gratuita de textos en español. En este portal cuentan con 10,626 textos digitalizados listos para ser leídos. Solo inscríbete gratuitamente y disfruta del placer de leer.
página web: http://www.librostauro.com.ar

     
Mas Temas
foto   Presidenta de la CPL es elegida vicepresidenta del GIE

El 11 de agosto, durante la realización del 7º Congreso del Iberoamericano de Editores que se llevó a cabo del 7 al 13 del mismo mes se realizó la elección de cargos de los directivos del grupo Iberoamericano de Editores (GIE).

La directiva conformada por una presidencia y cuatro vicepresidencias quedó conformada de la siguiente manera Oswaldo Siciliano de Brasil, ex presidente de la Cámara Brasilera del Libro, ex-propietario de cadena de librerías Siciliano como presidente, y la presidenta de la Cámara Peruana del Libro, Gladys Díaz Carrera, su homólogo de Chile, Eduardo Castillo García, de México Juan Arzoz y de Uruguay, Boris Faingola en las cuatro vicepresidencias.

El GIE se encarga, entre otras funciones, de ver el desarrollo editorial de los países iberoamericanos, de los proyectos sobre el libro que tiene cada región y la evolución editorial de cada país.

     
foto   Notas legales

EXPEDIENTES NO SE PARALIZARÁN POR SU PÉRDIDA EN SUNAT
Se aprobó el procedimiento para la reconstrucción de expedientes administrativos que se tramitan ante la SUNAT, a través del RA Nº154-2008-SUNAT, el cual permitirá rehacer los expedientes extraviados, facilitando la atención de los reclamos de los contribuyentes, cuyos trámites estaban paralizados y sin atención.
Esto procederá en cuatro casos: Extravío: pérdida total o parcial del expediente. Siniestro: daño o destrucción del expediente. Robo o Hurto: la sustracción o apoderamiento ilícito de expedientes. Deterioro; el menoscabo parcial o total del contenido de un expediente debido a su desgaste. El procedimiento se iniciará con la resolución emitida por el jefe que declare el extravío, siniestro, robo o sustracción del expediente, y ordene su reconstrucción, la que podrá disponer que los administrados presenten las copias de los escritos, solicitudes, recursos y demás componentes del expediente que conserven en su poder.

     
foto   Notas Legales

AMPLÍAN PLAZO PARA REGISTRAR CONTRATOS LABORALES POR INTERNET
El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo prorrogó por 30 días naturales el plazo para la presentación de contratos y convenios laborales por Internet para Lima Metropolitana y el Callao, así la fecha limite fijada para el 1 de setiembre del 2008 se ha prorrogado por 30 días naturales, en aplicación de la Resolución Ministerial Nº 251-2008-TR. Durante la prórroga, los empleadores quedan liberados de multas y de la sobretasa por presentación extemporánea de los contratos.

Dr. Erik Yvan Dulanto Santa Cruz
Asesor Legal
Cámara Peruana del Libro

     

 

Cámara Peruana del Libro
Av. Cuba 427, Jesús María, Lima, Perú
Telefax: (511) 4729516 - 2670537
www.cpl.org.pe

logo_clp  
contacto
Anterior Primero

  Boletines 1 a 1 de 6